CHINY (Chi�ska Republika Ludowa)

Stolica: Pekin (Beijing)
Waluta: juan (Ren Min Bi - RMB);
nowe oznaczenie - China New Yuan (CNY)

1 CNY = 10 jiao = 100 fen�w
1 USD = 7, 80 CNY
J�zyk urz�dowy: chi�ski (mandary�ski)

WIZA, PRZEPISY WJAZDOWE

Obywatele polscy udaj�cy si� do Chin musz� mie� wa�n� wiz� pobytow� lub tranzytow� (osoby oczekuj�ce na mi�dzynarodowe po��czenia lotnicze, kt�rych pobyt na lotnisku nie jest d�u�szy ni� 24 godziny, mog� opu�ci� lotnisko na podstawie kr�tkotrwa�ego zezwolenia uzyskiwanego bezpo�rednio przy odprawie paszportowej). Wyjazd z terytorium Chin kontynentalnych do Specjalnej Strefy Administracyjnej Hongkongu i/lub Makao traktowany jest jak opuszczenie granic ChRL i automatycznie anuluje wa�no�� posiadanej wizy jednokrotnej. Planuj�c podr� do tych miejsc, nale�y pami�ta�, aby w chi�skich urz�dach konsularnych ubiega� si� o wiz� dwu- lub wielokrotn�. Wiz� na wjazd do Chin kontynentalnych z Hongkongu lub z Makao mo�na uzyska� w funkcjonuj�cych tam biurach ��cznikowych central�nych w�adz ChRL, a tak�e za po�rednictwem agencji turys�tycz�nej China Travel Service. Jedynie w wyj�tkowych sytuacjach wiz� mo�na uzyska� na lotnisku. Pobyt na terytorium ChRL bez wa�nej wizy (przekroczenie czasu pobytu poza termin wa��no�ci wizy) karany jest grzywn� do 1000 USD. Odpowiedzialne za sprawy wizowe Biuro Bezpiecze�stwa Publicznego upowa��nione jest do naliczania grzywny w wysoko�ci ok. 60 USD za ka�dy dzie� pobytu bez wa�nej wizy. Paszport natomiast powinien by� wa�ny co najmniej 6 miesi�cy ponad termin up�ywu wa�no�ci chi�skiej wizy. Od turyst�w indywidualnych chi�skie urz�dy konsularne mog� wymaga� okazania biletu powrotnego. Nie ma obowi�zku posiadania okre�lonej kwoty pieni�dzy na ka�dy dzie� pobytu. Uzyskanie wizy z prawem do pracy (tzw. wiza �Z�) wymaga wyst�pienia instytucji zatrud�niaj�cej do miejscowych w�adz z wnioskiem o stosowne zezwolenie. Maj�c ju� wiz� z prawem do pracy, cudzoziemiec musi wyst�pi� do Biura Bezpiecze�stwa Publicznego o wydanie zezwolenia na pobyt (residence permit for foreigner) - jest to rodzaj karty pobytu, kt�ra obecnie pe�ni r�wnie� funkcj� wkle�ja�nej do paszportu wizy pobytowej (poprzednio by�a wyda�wa�na w formie ksi��eczkowej). Podobna procedura obowi�zuje osoby pragn�ce studiowa� w ChRL: na podstawie za�wiad�czenia z uczelni cudzoziemcy mog� ubiega� si� o wiz� w celu podj�cia nauki (tzw. typ �X�), a po przyje�dzie do Chin musz� stara� si� o zezwolenie na pobyt. W wi�kszo�ci przypadk�w formalno�ciami zwi�zanymi z d�ugoterminowym pobytem cudzoziemca w Chinach zajmuje si� instytucja przyjmuj�ca. Od roku 2004 mo�liwe jest uzyskanie zezwolenia na pobyt na okres do 10 lat. Przed�u�enia wa�no�ci wizy mo�na dokona� jedynie w du�ych miastach w Biurach Bezpiecze�stwa Publicz�nego, tzw. gonganju (w Wydzia�ach Kontroli Ruchu Osobo�wego Cudzoziemc�w). Procedura przed�u�ania wa�no�ci wizy trwa zwykle 5 dni roboczych, co nale�y uwzgl�dni� w planach podr�y. Poza mi�dzynarodowymi portami lotniczymi i przej��ciami kolejowymi na granicy z Kazachstanem, Mongoli�, Fede�racj� Rosyjsk�, KRL-D oraz na po�udniu z Wietnamem dla cudzoziemc�w dost�pne s� nieliczne drogowe punkty gra�nicz�ne. Sytuacja przedstawia si� podobnie na granicy z Pakistanem, Kirgizj�, Kazachstanem, Wietnamem, Laosem. Punkty granicz�ne mi�dzy Nepalem i Tybetem czynne s� tylko okresowo i zazwyczaj zamykane s� na czas �wi�t pa�stwowych (co nale�y zawsze bra� pod uwag�, kiedy aplikujemy o okre�lony termin wa�no�ci wizy). Cudzoziemcom nie zezwala si� na wjazd w�asnymi pojazdami na terytorium Chin. Wyj�tek mog� sta�nowi� mi�dzynarodowe rajdy, ekspedycje itp., jednak imprezy takie musz� by� zorganizowane przez wyspecjalizowan� chi�sk� agencj� turystyczn�, kt�ra opracowuje tras�, uzyskuje wymagane zezwolenia w�adz i deleguje swoich oficer�w ��cz�ni�kowych towarzysz�cych cudzoziemcom na trasie przejazdu.

Praca w Chinach. W ostatnich latach popularne sta�y si� przy�jazdy cudzoziemc�w planuj�cych podj�cie pracy w Chinach. Opr�cz os�b zatrudnionych w filiach mi�dzynarodowych korporacji dzia�aj�cych na tutejszym rynku wielu, g��wnie m�odych ludzi przyje�d�a na kontrakty w charakterze lektor�w j�zyk�w obcych. Przyjazdy tego typu organizowane s� najcz�ciej w reakcji na og�oszenia w prasie lub internecie. Nale�y jednak pami�ta�, �e podj�cie pracy w Chinach mo�liwe jest jedynie po uzyskaniu uprawniaj�cej do tego wizy (�Z�). Niedope�nienie tego obowi�zku - o czym przyszli pracodawcy, cz�sto celowo, nie informuj� - grozi powa�nymi konsek�wencjami, ��cznie z wydaleniem z terytorium ChRL. Decyduj�c si� na podpisanie kontraktu z miejscow� szko�� j�zykow�, obowi�zkowo trzeba si� wi�c upewni�, �e praca wykonywana b�dzie legalnie, po uzyskaniu wizy �Z�. Wa�ne jest r�wnie� uprzednie dok�adne uzgodnienie warunk�w lokalowych, d�u�go�ci przys�uguj�cego urlopu oraz wymiaru godzin nauczania. Trzeba r�wnie� pami�ta�, i� studenci maj� bezwzgl�dny zakaz podejmowania pracy zarobkowej.

PRZEPISY CELNE

W 2003 r. w�adze Chi�skiej Republiki Ludowej wprowadzi�y obowi�zuj�ce cudzoziemc�w przepisy dotycz�ce wwozu i wywozu zagranicznych �rodk�w p�atni�czych. Wwo��c do Chin �rodki p�atnicze w kwocie przekra�czaj�cej r�wnowarto�� 5000 USD, cudzoziemcy obowi�zani s� do z�o�enia stosownej deklaracji celnej, na kt�rej podstawie przy wyje�dzie przeprowadzana jest kontrola i odprawa wywo��onych dewiz. Je�eli przy wyje�dzie posiadane �rodki p�atnicze nie przekraczaj� zg�oszonej w deklaracji kwoty lub s� mniejsze ni� r�wnowarto�� 5000 USD, do ich wywozu nie jest wyma�gane dodatkowe zezwolenie. Aby wywie�� nie zadeklarowane przy wje�dzie dewizy o r�wnowarto�ci od 5000 do 10 000 USD, cudzoziemiec zobligowany jest przedstawi� pisemne zezwo�lenie banku, o kt�re mo�e wyst�pi�, przedstawiaj�c dokument podr�y (paszport) oraz dokumentacj� pochodzenia �rodk�w p�atniczych. Je�li wywo�one �rodki p�atnicze przekraczaj� r�wno�warto�� 10 000 USD, opr�cz zezwolenia banku wy�magana jest tak�e zgoda Biura Kontroli Dewizowej. W dekla�racji celnej wjazdowej cudzoziemiec ma obowi�zek poda� wszystkie warto�ciowe przedmioty (np. kamer� wideo, aparat fotograficzny, odbiornik radiowy, cenn� bi�uteri� itp.). Rzadko zdarza si�, aby s�u�by celne kontrolowa�y te deklaracje na lotniskach, natomiast cz�sto czyni� to na granicy l�dowej. Nie wolno wwozi� narkotyk�w, broni, przedmiot�w ostrych, amu�nicji i materia��w wybuchowych, waluty chi�skiej, publikacji uznawanych przez prawo chi�skie za szkodliwe (w tym pornografii i wydawnictw krytykuj�cych w�adze i ustr�j ChRL oraz materia��w propaguj�cych dzia�anie zakazanych w Chi�nach sekt, np. Falun-gong), �ywno�ci, ro�lin, prob�wek z krwi�. Z Chin wolno wywozi� jedynie ograniczon� ilo�� alkoholu (zwykle jest to 1 l), kt�ry nie powinien znajdowa� si� w baga�u podr�cznym. Nierespektowanie tych przepis�w karane jest konfiskat� przy przekraczaniu granicy. Bez certyfikatu zakupu nie wolno wywozi� dzie� sztuki, rzadkich wydawnictw, wyro�b�w z kamieni szlachetnych oraz samych kamieni szlachet�nych. Wyw�z zakupionych w Chinach d�br powszechnego u�ytku, w tym sprz�tu elektronicznego, jest traktowany bardzo liberalnie. Nie s� poza tym znane �adne restrykcje celne, kt�re odbiega�yby od powszechnie przyj�tych norm mi�dzy�naro�dowych.

PRZEPISY PRAWNE

Za pope�nione przest�pstwa cudzoziem�com gro�� kary okre�lone w przepisach prawa miejscowego. Posiadanie narkotyk�w jest surowo karane (nawet kar� �mierci). Dopuszczenie si� przez obcokrajowc�w drobniejszych wykro�cze� skutkuje zwykle natychmiastowym wydaleniem z Chin. Prostytucja jest zakazana, cudzoziemcom za korzystanie z tego rodzaju us�ug gro�� wysokie grzywny oraz kara pozbawienia wolno�ci do 10 dni.

MELDUNEK

W Chinach istnieje obowi�zek meldunkowy dla cudzoziemc�w. Pobyt prywatny wymaga rejestracji na naj�bli��szym posterunku policji w ci�gu 24 godzin od przekroczenia granicy. Rejestracji os�b zamieszkuj�cych w hotelach dokonuje administracja hotelu. Wynajmuj�c mieszkanie, cudzoziemcy obowi�zani s� w ci�gu 14 dni od dnia wprowadzenia si�, przy pomocy w�a�ciciela lokum, bezwzgl�dnie zameldowa� si� r�wnie� na najbli�szym posterunku policji.

UBEZPIECZENIE

Ubezpieczenie zdrowotne lub NW nie jest wymagane. Podr�uj�cy samolotem na trasach krajowych mog� wykupi� na lotnisku dobrowolne ubezpieczenie w cenie 20 yuan�w (CNY). Polisy zagranicznych firm ubezpiecze�nio�wych nie s� automatycznie uznawane. Cudzoziemiec p�aci za wszystkie us�ugi medyczne got�wk�. Zwrotu koszt�w leczenia mo�na dochodzi� po powrocie do kraju, przedstawiaj�c firmie ubezpieczeniowej rachunki, kt�re w miar� mo�liwo�ci po�win�ny by� wystawione w j�zyku angielskim. Niekt�re z firm ubez�pie�czeniowych wymagaj� po�wiadczenia rachunk�w przez w�a�ciwy terytorialnie urz�d konsularny RP.

SZCZEPIENIA, S�U�BA ZDROWIA

Wa�na ksi��eczka szczepie� jest wymagana, je�li turysta przybywa z kraju lub regionu umieszczonego na li�cie zagro�e� epidemiologicznych WHO. Przed przekroczeniem granicy nale�y wype�ni� deklaracj� zdrowotn�. Nie wpuszcza si� do Chin nosicieli wirusa HIV, zaka�nie chorych na gru�lic�, tr�d, tyfus i choler�, os�b zara��onych wenerycznie, a tak�e chorych psychicznie. Od czasu epidemii SARS, tj. od kwietnia 2003 r., podr�ni s� obowi�zani do zg�aszania chi�skim s�u�bom sanitarno-epidemiologicznym takich objaw�w jak wysoka gor�czka, kaszel, symptomy przezi�bienia. W Chinach nadal odnotowuje si� zwi�kszon� liczb� zachorowa� na ��taczk� pokarmow� typu A - zalecane jest szczepienie profilaktyczne. Tury�ci cz�sto uskar�aj� si� na biegunki i zatrucia pokarmowe - przyczyn� takich dolegliwo�ci jest najcz�ciej �ywienie si� w przygodnych zak�adach gastro�no�micznych o w�tpliwych warunkach sanitarnych. Aby unik�n�� takich dolegliwo�ci, produkty spo�ywcze, a w szczeg�lno�ci owoce, nale�y dok�adnie my� przed spo�yciem. Nie jest wska�zane picie nie przegotowanej wody z kranu. W po�udniowej cz�ci Chin, na po�udnie od 25 r�wnole�nika, wyst�puje zagro�enie ameb�, malari�, gor�czk� tropikaln�. W regionach wiejskich Chin po�udniowych wyst�puje zagro�enie wiru�sowym zapaleniem opon m�zgowych, kt�re jest roznoszone przez komary. W Tybecie i w innych regionach wysokog�rskich nie nale�y pi� nie przefiltrowanej wody.

Opieka medyczna - poza rejonami g��bokiego interioru (Tybet, Xinjiang, Gansu, Qinghai, Mongolia Wewn�trzna, cz�� Sichuanu, Guizhou i Yunnanu) - nie stanowi problemu. W wielkich miastach dzia�aj� szpitale wszystkich specjalno�ci, wyposa�one w najnowocze�niejsz� aparatur� medyczn�. Op�a�ta za wizyt� u lekarza wynosi od 20 do 100 USD. Cena za dob� pobytu cudzoziemca w szpitalu wynosi od 60 do 200 USD i nie obejmuje koszt�w us�ug medycznych, bada� ani lek�w, za kt�re p�aci si� dodatkowo. Koszty operacji wynosz� od kilkuset do kilkudziesi�ciu tysi�cy dolar�w ameryka�skich. W naj�wi�k�szych miastach Chin w zagranicznych klinikach us�ugi medycz�ne i stomatologiczne �wiadczone s� na �wiatowym poziomie, co wi��e si� z niezwykle wysokimi kosztami (wizyta lekarska od 90 USD wzwy�). Ze wzgl�d�w praktycznych przed wyjazdem do Chin lepiej zaopatrzy� si� w podstawowe leki krajowe, gdy� popularne jest tu leczenie specyfikami medycyny chi�skiej, kt�re nie maj� odpowiednik�w w polskiej farmakologii. Osoby z problemami uk�adu kr��enia powinny unika� podr�y do rejon�w wysokog�rskich (Tybet, Sichuan, Yunnan, Qinghai, Gansu, Xinjiang). Wybieraj�c si� do Chin, trzeba koniecznie uwzgl�dni� zagro�enie wirusem ptasiej grypy. Aby nie nara�a� si� na ryzyko infekcji, nale�y unika� podr�owania po prowincjach, w kt�rych wykryto ogniska choroby (np. Tybet, Qinghai, Xinjiang, Mongolia Wewn�trzna), nie je�� mi�sa drobiowego niewiadomego pochodzenia, unika� styczno�ci z ptactwem, jak r�wnie� dok�adnie �ledzi� sytuacj� epidemiologiczn�.

INFORMACJE DLA KIEROWC�W

Obcokrajowiec nie mo�e wjecha� na terytorium Chin w�asnym samochodem. Mo�e jednak wynaj�� lub kupi� samoch�d, o ile zda egzamin i otrzyma chi�skie prawo jazdy. Dokument ten mo�e by� wydany przez policj� na podstawie polskiego prawa jazdy, po zdaniu egzaminu, jedynie obywatelowi polskiemu maj�cemu zezwolenie na pobyt na terenie ChRL (residence permit) na okres nie kr�tszy ni� jeden rok. Wa�no�� chi�skiego prawa jazdy jest wznawiana - w zale�no�ci od wieku kierowcy - co rok, dwa lub cztery lata, po przeprowadzeniu bada� lekarskich. Mi�dzynarodowe prawo jazdy nie jest honorowane.
Prowadz�c samoch�d w Chinach, nale�y pami�ta�, i� chi�skie prawo drogowe traktuje pieszych oraz rowerzyst�w w spos�b bardzo uprzywilejowany. Oznacza to, �e konsekwencj� naj�mniejszej nawet kolizji mo�e by� niezwykle wysokie odszko�dowanie oraz trwaj�ce cz�sto miesi�cami sprawy s�dowe. Nie�zale�nie od tego, przechodz�c przez jezdni�, nale�y zachowa� szczeg�ln� ostro�no��. Miejscowi kierowcy nie respektuj� pierwsze�stwa pieszych, nawet na pasach i zielonym �wietle.

nast�pna...

Chinese hotels : Hongkong : wywóz kontenerów Kraków : Polsko - Chińska Izba Gospodarcza

Oklejanie pojazd�w Warszawa

• Rejestracja kosmetyków
• wynajem kontenerów Kraków
• sortownia odpadów Kraków

nast�pne ksi��ki i mapy o Chinach...